HOME

JUN 8, 2026 [20 words]

# Value Translation Examples
3342
1-A bigger company is able to discard clients Более крупная компания может позволить себе отказаться от клиентов
1-Start small: review your priorities and discard outdated ideas. Начните с малого: пересмотрите свои приоритеты и откажитесь от устаревших идей.
.
181
I'm just telling it as it is.
Я просто говорю, как есть.
1542
We have to enlighten the audience, console them… [скажи Гордеевой - Лиля Ахиджакова]
3194
It has come to light that the actress has filed for divorce from her husband.
Как стало известно, американская актриса подала на развод со своим супругом.
3976
Fortunately, we managed to intercept them before they committed these acts.
К счастью, нам удалось перехватить их раньше, чем они совершили эти акты.
1703
Musk has a history of unveiling products that are merely prototypes
Маск уже давно представляет продукты, которые являются всего лишь прототипами.[bloomberg].
4541
[Harry Potter]
106
I really try to focus on the fact that I can be in control of the situation.
Я сконцентрирован на том, что могу контролировать ситуацию.
1098
[Наречия уровня Advanced]
2600
[EnglishDom_Сленги и сокращения]
790
But I'm afraid I can't put away this gun.
Но боюсь я не могу убрать пистолет.
4362
She enjoys exploring the city 's parks and landmarks on weekends.
Она любит исследовать городские парки и достопримечательности по выходным.
3611
And the way to it, for me, was through artistic means.
И сделать это я смогла посредством искусства.

And it is through dialogue that you can solve the problems.
Только путем диалога можно разрешить проблемы.

Today, we're seeing an evolution of smart cameras through the emergence of artificial intelligence. Сегодня наблюдается эволюция видеокамер благодаря появлению искусственного интеллекта.
You're able to see through the vibrations of the universe. Ты можешь видеть сквозь колебания вселенной. .
4487
These problems are also producing weak economic growth and rising inequality.
Эти проблемы также порождают слабый экономический рост и растущее неравенство.
4062
I should really focus and clap really loudly.
Я буду внимательно слушать и очень громко хлопать.
289
If you still feel the connection and want to meet, make a date!
Если вы все еще чувствуете связь и хочу встретиться с, назначить свидание!
292
Not after all their monkey business. Особенно после того, как они устроили шуры-муры. Only business he'd be up this late is monkey business. Только если он занят делами в это время, это какие-то темные дела.
3956
with the common testing notion of using stubs.
с общепринятой концепцией тестирования с использованием заглушек.

And it's this notion that people then apply to native advertising.
И именно это понятие люди тогда применяют к нативной рекламе.
868
Hardly/scarcely/barely had she arrived when the party finished. – Как только она приехала, вечеринка закончилась.
No sooner had I gone to take a shower than the doorbell rang. – Как только я ушел принять душ, прозвенел дверной звонок.
3269
[Eng with Jessica]

Total words: 4582 used: 276 | not used: 4306
0 words were added this month
0 words were added in this year | 623 words were added in [2025]